画山水

遥山倚天翠蛾扫,编地成丸怪天小。 方诸药幻茧楮香,咫尺烟云生缥缈。 依岩缚屋若不齐,人家高下清溪西。 野桥终日才度马,村店傍午俄闻鸡。 昔年曾过冯公岭,树木萧森葛衣冷。 目中览尽千万山,始觉此身凌绝顶。 邮亭夜宿天未明,仆夫惮远催早行。 满前好句吟不得,今见此图同此情。 南宋院人专尽局,宫中每进更筹轴。 偶蒙一笑便承恩,肯信封疆日将促。 江山万里开画图,妙绝更有元晖无。 会须收拾入指掌,掷杖跳入壶公壶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 遥山倚天翠蛾扫:遥远的山峰仿佛靠着天空,翠绿如蛾眉般扫过。
  • 编地成丸怪天小:形容地面被山峦环绕,如同被编成丸子,使得天空显得狭小。
  • 方诸药幻茧楮香:方诸药,指各种药材;幻茧楮香,形容药材的香气如同幻化的茧楮。
  • 咫尺烟云生缥缈:形容烟云在极近的距离内就变得缥缈不清。
  • 依岩缚屋若不齐:依傍岩石建造的房屋看起来不整齐。
  • 人家高下清溪西:人家分布在高低不同的地势上,位于清澈的溪流西侧。
  • 野桥终日才度马:野外的桥梁,马匹终日才能通过。
  • 村店傍午俄闻鸡:村中的店铺,午时突然听到鸡鸣。
  • 昔年曾过冯公岭:曾经在过去经过冯公岭。
  • 树木萧森葛衣冷:树木萧瑟,穿着葛布衣服感到寒冷。
  • 目中览尽千万山:眼中看尽了无数的山峰。
  • 始觉此身凌绝顶:才感觉到自己站在了极高的山顶。
  • 邮亭夜宿天未明:在邮亭夜宿,天还未亮。
  • 仆夫惮远催早行:仆人害怕路途遥远,催促早点出发。
  • 满前好句吟不得:眼前虽有好句,却吟咏不出来。
  • 今见此图同此情:现在看到这幅画,与当时的情感相同。
  • 南宋院人专尽局:指南宋时期的宫廷画家专门从事绘画。
  • 宫中每进更筹轴:宫中每次进献的画卷。
  • 偶蒙一笑便承恩:偶尔得到皇帝的一笑,便受到恩宠。
  • 肯信封疆日将促:怎么相信国家的疆域会日渐缩小。
  • 江山万里开画图:万里江山展开如画。
  • 妙绝更有元晖无:元晖,指元代的画家,这里指画作的绝妙。
  • 会须收拾入指掌:应该将这美景收入掌中。
  • 掷杖跳入壶公壶:形容想要跳入画中,如同进入壶公的壶中世界。

翻译

遥远的山峰仿佛靠着天空,翠绿如蛾眉般扫过,地面被山峦环绕,如同被编成丸子,使得天空显得狭小。各种药材的香气如同幻化的茧楮,烟云在极近的距离内就变得缥缈不清。依傍岩石建造的房屋看起来不整齐,人家分布在高低不同的地势上,位于清澈的溪流西侧。野外的桥梁,马匹终日才能通过,村中的店铺,午时突然听到鸡鸣。曾经在过去经过冯公岭,树木萧瑟,穿着葛布衣服感到寒冷。眼中看尽了无数的山峰,才感觉到自己站在了极高的山顶。在邮亭夜宿,天还未亮,仆人害怕路途遥远,催促早点出发。眼前虽有好句,却吟咏不出来,现在看到这幅画,与当时的情感相同。指南宋时期的宫廷画家专门从事绘画,宫中每次进献的画卷,偶尔得到皇帝的一笑,便受到恩宠,怎么相信国家的疆域会日渐缩小。万里江山展开如画,画作的绝妙,应该将这美景收入掌中,形容想要跳入画中,如同进入壶公的壶中世界。

赏析

这首作品描绘了一幅山水画中的景象,通过细腻的笔触和生动的比喻,展现了山水的壮丽与神秘。诗中,“遥山倚天翠蛾扫”等句,以夸张的手法勾勒出山的高远与翠绿,而“方诸药幻茧楮香”则巧妙地以药材的香气比喻山间的清新空气。后文通过对过往经历的回忆,表达了对自然美景的深切感受和对绘画艺术的赞美。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对山水之美的独特感悟和对绘画艺术的深刻理解。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文