青杏儿

·
沙暖狎轻鸥。从伊便、唤马呼牛。樗材拥肿元无用,臂鸡时夜,尻轮命驾,江海虚舟。 无感亦无求。拈出处、茅靡波流。头头相与吾之耳,风清月白,疏梅瘦竹,都是天游。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (xiá):亲近而不庄重。
  • 樗材 (chū cái):比喻无用之材。
  • 拥肿 (yōng zhǒng):臃肿,不灵活。
  • 臂鸡 (bì jī):指用臂力驱使鸡,比喻微不足道的事情。
  • 时夜 (shí yè):指夜晚。
  • 尻轮 (kāo lún):古代传说中神仙所乘的车,无轮,以尻(臀部)为轮,比喻超脱尘世。
  • 命驾 (mìng jià):命令驾车,指启程。
  • 虚舟 (xū zhōu):空船,比喻超然物外。
  • 茅靡 (máo mǐ):茅草随风倒伏,比喻随波逐流。
  • 波流 (bō liú):水流,比喻世俗的潮流。
  • 头头 (tóu tóu):处处,事事。
  • 吾之耳 (wú zhī ěr):我听到的。
  • 天游 (tiān yóu):天上的游历,比喻超脱尘世的境界。

翻译

温暖的沙滩上,我与轻盈的海鸥亲近。随它们去吧,任由它们唤马呼牛。我这无用的樗树般的材质,臃肿而不灵活,就像用臂力驱使鸡一样微不足道,在夜晚时分,我像是乘坐着无轮的神车,命令它启程,漂泊在江海之上,如同一只空船。

我对世间万物无所感亦无所求。我选择随波逐流,像茅草一样随风倒伏。我听到的每一件事,看到的每一处风景,无论是风清月白的夜晚,还是疏梅瘦竹的景致,都是我超脱尘世的游历。

赏析

这首作品表达了作者超脱尘世、随遇而安的生活态度。通过与海鸥的亲近、对无用之材的自嘲、以及对超然物外生活的向往,展现了作者淡泊名利、追求心灵自由的精神境界。诗中运用了许多富有象征意义的词语,如“樗材”、“尻轮”、“虚舟”等,增强了诗歌的意境和哲理深度。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对世俗的超然态度和对自然的热爱。