武陵春

·
山鸟唤人归意重,佳处有林泉。茅屋经营三两椽。据分不拈钱。 万壑风鸣千嶂月,小有洞中天。石上松间坐与眠。何处觅神仙。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 武陵春:词牌名,又名“武陵春慢”“花想容”。
  • 姬翼:元代词人,生平不详。
  • (chuán):椽子,放在檩上架着屋顶的木条。
  • 据分:按照自己的本分。
  • 拈钱:取钱,这里指赚钱。
  • 万壑风鸣:形容山谷中风声呼啸。
  • 千嶂月:形容山峰连绵,月光照耀。
  • 小有洞中天:指隐居的山洞,内有天地,比喻隐居之地。

翻译

山中的鸟儿呼唤着人们归去,那里的美景有着茂密的树林和清澈的泉水。几间茅屋简单地搭建在林间,按照自己的本分生活,不刻意去赚钱。

山谷中风声呼啸,山峰在月光下显得格外幽静,仿佛是隐居的山洞中的天地。在石上或松树间坐着或躺着,享受着这份宁静,哪里还需要去寻找神仙呢?

赏析

这首作品描绘了一幅隐居山林的宁静画面,通过山鸟的呼唤、林泉的美景、简朴的茅屋生活,表达了作者对自然和简朴生活的向往。词中“万壑风鸣千嶂月”一句,以壮阔的自然景象烘托出隐居生活的宁静与超脱。结尾“何处觅神仙”更是深化了主题,表达了作者认为真正的神仙境界就在这自然与简朴之中,无需外求。整首词语言简练,意境深远,透露出一种超然物外的生活态度。