八月十五夜五河口观月

·

去年燕南醉明月，黄金台上秋风发。两行燕玉笑姮娥，直著风神比颜色。
前年山南醉明月，露气风声缠玉节。甲士挝鼓边声雄，汉水波翻岘山裂。
今年又作江南行，五河河口浇雄䲔。举杯对月月浮动，酒浪摇碧金鳞生。
彷徨四顾天宇豁，九州四海一月明。谁令此地限南北？鬨起祸乱挐甲兵。
人生大抵随所遇，南北东西无定住。今宵对月倾金尊，便可长吟嚼佳句。
醉时抱月凌孤风，桂苑烟霄快高步。浩歌乱扣白玉盘，天上人惊亦何惧。
不须槌碎黄鹤楼，何必翻倒鹦鹉洲。大江江头呼李白，我欲与汝蓬山游。
赤城城头摇曳紫绮裘，白云云边倒卷苍玉瓯。双成佐酒飞琼唱，不解人间更有愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 燕南：指燕山以南的地区。
• 黄金台：古代著名的赏月地点，位于今河北省易县。
• 燕玉：燕地的玉，比喻美丽的女子。
• 姮娥：即嫦娥，传说中的月宫仙子。
• 玉节：玉制的符节，古代用作信物。
• 挝鼓：敲鼓。
• 岘山：山名，位于今湖北省襄阳市。
• 五河河口：地名，具体位置不详。
• 雄䲔：指巨大的鲸鱼。
• 金鳞：金色的鱼鳞，此处形容月光在水面上的反射。
• 九州四海：泛指全中国。
• 鬨起：引起。
• 挐甲兵：携带武器的士兵。
• 桂苑：指月宫，传说中嫦娥居住的地方。
• 白玉盘：比喻月亮。
• 槌碎黄鹤楼：典故出自李白诗句，表示豪放不羁。
• 翻倒鹦鹉洲：典故出自李白诗句，表示放浪形骸。
• 赤城：山名，位于今浙江省天台县。
• 紫绮裘：紫色的华丽衣服。
• 苍玉瓯：苍玉制成的酒器。
• 双成：指成对的仙子。
• 飞琼：传说中的仙女。

翻译

去年在燕南赏月，黄金台上秋风起。两行燕地的美女笑看嫦娥，直比风韵与颜色。 前年在山南醉月，露气风声中玉节闪耀。甲士敲鼓，边声雄壮，汉水波涛翻滚，岘山似要裂开。 今年又到江南，五河河口观巨鲸。举杯对月，月影浮动，酒浪摇碧，金鳞生辉。 彷徨四顾，天空豁然开朗，九州四海，一月同明。谁令此地限南北？引起祸乱，携带甲兵。 人生大抵随遇而安，南北东西，无定住所。今宵对月倾酒，便可长吟佳句。 醉时抱月凌风，桂苑烟霄，快意高步。浩歌乱扣白玉盘，天上人惊，亦无所惧。 不须槌碎黄鹤楼，何必翻倒鹦鹉洲。大江江头呼李白，我欲与你蓬山游。 赤城城头摇曳紫绮裘，白云云边倒卷苍玉瓯。双成佐酒，飞琼歌唱，不解人间更有愁。

赏析

这首作品以八月十五夜观月为背景，通过回忆和现实的交织，展现了诗人对月夜美景的沉醉和对人生境遇的感慨。诗中运用了丰富的意象和典故，如“黄金台”、“燕玉”、“姮娥”等，增强了诗歌的意境和情感表达。诗人通过对月夜的描绘，表达了对自由、豪放生活的向往，以及对人生无常、世事纷扰的无奈和超脱。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人高超的艺术造诣和深刻的人生感悟。