赠于友直写生

于翁画法出清新,气运依稀似院人。 拈笔经营方匠意,解衣盘礡自通神。 虫鱼草木知资识,月露风云绝点尘。 老去始知真有益,眼中无物不阳春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 依稀:仿佛,不甚清晰。
  • 拈笔:用手指轻轻拿起笔。
  • 匠意:匠心独运,指艺术创作中的巧妙构思。
  • 解衣盘礡:形容画家作画时的专注与投入,脱去外衣,盘腿而坐。
  • 通神:达到神妙的境界。
  • 资识:指对事物的认识和理解。
  • 月露风云:比喻自然界的变化和景象。
  • 绝点尘:形容画作清新脱俗,没有尘埃。
  • 阳春:温暖的春天,比喻生机勃勃、充满活力的景象。

翻译

于翁的画法清新脱俗,其气韵仿佛与画院中人相似。他轻轻拿起笔来构思画面,脱去外衣盘腿作画,自然达到神妙的境界。他能够准确地描绘出虫鱼草木,显示出深厚的知识和对自然的理解,月露风云在他的画中绝无尘埃。年老之后,我更加明白这些画作的真正价值,眼前的一切都像是温暖的春天,充满生机。

赏析

这首作品赞美了于翁的绘画技艺及其作品的清新脱俗。诗中通过“拈笔经营”和“解衣盘礡”等生动描绘,展现了于翁作画时的专注与投入,以及其作品所达到的艺术境界。后两句则表达了诗人对于翁画作的深刻理解和高度评价,认为其作品不仅技艺高超,更蕴含着深厚的自然知识和生命力,给人以春天般的温暖和活力。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文