壬辰岁草昧蜂起比屋皆煨烬区室幸存自扁曰傲轩因题八首

武陵桃花落红雨,邵平瓜圃生秋风。 不及南塘松与竹,青青长对主人翁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 壬辰岁:指某年的壬辰年。
  • 草昧蜂起:形容时局混乱,如同草丛中蜂群突然飞起。
  • 比屋皆煨烬:形容房屋都被烧毁,只剩下灰烬。
  • 区室幸存:指作者的住所侥幸未被烧毁。
  • 自扁曰傲轩:自己给住所起名为“傲轩”。
  • 武陵桃花:指陶渊明《桃花源记》中的武陵桃花,象征理想中的乐土。
  • 邵平瓜圃:邵平是汉代人,以种瓜闻名,其瓜圃象征田园生活。
  • 秋风:象征着岁月的变迁和事物的衰败。
  • 南塘:地名,具体位置不详,这里可能指作者的住所附近。
  • 松与竹:常用来象征坚韧不拔和清高脱俗的品质。

翻译

在壬辰年,混乱如草丛中的蜂群突然飞起,周围的房屋都化为了灰烬,只有我的住所侥幸保存下来。我给它起名为“傲轩”,并为此题写了八首诗。其中一首写道:

武陵的桃花随着红雨飘落,邵平的瓜圃在秋风中生长。 这些都不及南塘的松树和竹子,它们青翠欲滴,长久地陪伴着主人。

赏析

这首诗通过对比武陵桃花、邵平瓜圃与南塘松竹的不同景象,表达了作者对坚韧不拔、清高脱俗品质的向往。武陵桃花和邵平瓜圃虽美,但都受季节和自然变迁的影响,而松竹则四季常青,象征着永恒和不变。诗中“傲轩”之名,也透露出作者在乱世中保持独立和骄傲的心态。整体上,这首诗既是对自然景物的赞美,也是对个人品格的自我肯定。

胡天游

元岳州平江人,名乘龙,以字行。号松竹主人,又号傲轩。有俊才,七岁能诗。遭元季乱,隐居不仕。有《傲轩吟稿》。 ► 119篇诗文