上尊号听诏李供奉以病不出奉寄

丹凤衔书出内庭,羽林环卫拥霓旌。 千官拜舞开仙仗,四海讴歌荷圣情。 香雾细添宫柳碧,日华遥射锦袍明。 侍臣亦有文园病,卧听龙墀鼓吹声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 内庭:皇宫内院。
  • 霓旌:古代皇帝出行时的一种仪仗,用五色羽毛装饰的旗子。
  • 拜舞:古代臣子朝见皇帝时的礼仪动作,包括跪拜和舞蹈。
  • 仙仗:指皇帝的仪仗。
  • 荷圣情:承受皇帝的恩情。
  • 文园病:指文人因病不能参与朝政或活动。
  • 龙墀:皇宫的台阶,代指皇宫。

翻译

丹凤衔着诏书从皇宫内院飞出,五彩羽毛装饰的旗子在羽林军的环卫下显得庄严。 千官恭敬地拜舞,开启了皇帝的仪仗,四海之内的人民都在歌颂皇帝的恩情。 香雾细细地缭绕在碧绿的宫柳上,阳光远远地照耀着锦袍,使其光彩夺目。 侍臣中也有人因病不能参与,只能躺在皇宫的台阶上,听着鼓吹的声音。

赏析

这首作品描绘了皇帝出行的盛大场面,通过“丹凤衔书”、“霓旌”、“仙仗”等意象,展现了皇权的威严和盛况。诗中“香雾细添宫柳碧,日华遥射锦袍明”一句,以细腻的笔触描绘了宫廷的华丽景象。结尾提到“侍臣亦有文园病,卧听龙墀鼓吹声”,则透露出一种因病不能参与盛事的无奈与遗憾,增添了诗的情感深度。

泰不华

元蒙古伯牙吾台氏,居台州,初名达普化,文宗赐以今名,字兼善。英宗至治元年进士。授集贤修撰。顺帝至正元年,累除绍兴路总管,革吏弊,令民自实田以均赋役。召入史馆,与修辽、宋、金三史。升礼部尚书。十一年,为浙东道宣慰使都元帅,驻温州。与孛罗帖木儿协力镇压方国珍。而孛罗被俘。方国珍降后复起。次年,迁台州路达鲁花赤,攻方国珍,败死。谥忠介。工篆隶,尝考正《复古编》讹字,于经史多有据。 ► 24篇诗文