（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 剡西：地名，位于今浙江省嵊州市西部。
- 八景：古代文人常将一个地方的八处景色合称为“八景”。
- 开明空相寺：寺名，具体位置和历史背景不详。
- 华月江：人名，可能是寺中的僧人或与寺有关的人物。
- 乌石卧云：景名，意指黑色的石头上仿佛有云雾缭绕。
- 凌云翰：元代诗人，生平不详。
- 玉版：指玉制的简牍，古代用于书写重要文献，这里可能指珍贵的佛教经典或高深的佛理。
- 曹溪：地名，位于今广东省韶关市，是禅宗六祖慧能弘扬佛法的地方，后成为禅宗的代名词。
翻译
四周环绕着高耸的竹林，景象苍凉，仿佛画中迷离。 道人（僧人）在窗下谈论着珍贵的佛理，如同在曹溪边上的对话。
赏析
这首诗描绘了剡西开明空相寺周围的自然景色和寺中僧人的精神生活。诗中“三面连高竹，苍凉画亦迷”以简洁的语言勾勒出一幅幽静而略带神秘的画面，高竹环绕，给人一种超脱尘世的感觉。后两句“道人参玉版，窗下说曹溪”则通过道人与窗下讨论佛理的场景，展现了寺中僧人对佛法的深入研究和精神追求。整首诗融合了自然与人文，表达了诗人对禅宗文化的敬仰和对清净生活的向往。
