怡云轩为魏良赋

爱汝怡云处,同看却异情。 应知陶弘景,不是狄怀英。 气逐龙身远,光摇鹤发明。 名扬亲显日,霖雨在苍生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 陶弘景:南朝时期的著名道士、医学家、文学家,以隐居山林、修炼道术著称。
  • 狄怀英:唐代名将,以武功显赫,与陶弘景形成对比,后者以文才和道术著称。
  • 鹤发:指白发,常用来形容年老。
  • 霖雨:连绵不断的小雨,比喻恩泽。

翻译

喜爱你那怡云轩,一同观赏却有不同的情感。 应当知道,陶弘景的志趣,与狄怀英的武功不同。 气运随着龙身而远扬,光芒因鹤发而闪烁。 名声显赫、亲人荣耀的日子,如同霖雨滋润着苍生。

赏析

这首作品通过对比陶弘景与狄怀英的不同人生轨迹,表达了作者对于隐逸生活的向往和对功名利禄的淡漠。诗中“气逐龙身远,光摇鹤发明”描绘了隐逸者超脱世俗的气度和风采,而“名扬亲显日,霖雨在苍生”则暗含了对社会贡献的肯定。整体上,诗歌语言凝练,意境深远,展现了元代文人崇尚自然、追求心灵自由的精神风貌。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文