赠相士黄电目

元 · 胡长孺

忆昔待诏金马门，方伎杂遝车盖繁。
黄生蔡子最绝出，高堂不奈笙歌諠。
庐陵老翁才五尺，盱母江头眼空碧。
相人岂不二子如，秋风夜雨归无宅。
长身博士老一簟，皋比那博儒生酸。
人生荣华无足梦，桃笙竹枕长阑干。
黄翁勿叹无家苦，华屋连云更何补。
蜀庄一日不百钱，炳炳幽光二十年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 待诏：古代官名，负责起草文书等。
• 金马门：汉代宫门名，这里指朝廷。
• 方伎：指各种技艺或技艺之人。
• 杂遝：形容人多杂乱。
• 车盖：古代车上用来遮阳避雨的伞状物。
• 绝出：出众，超群。
• 高堂：高大的厅堂。
• 不奈：无法忍受。
• 笙歌：音乐和歌声。
• 諠：喧闹。
• 盱母江：地名，位于今江西省。
• 空碧：形容天空清澈碧蓝。
• 相人：给人看相，预测命运。
• 二子：指黄生和蔡子。
• 秋风夜雨：形容凄凉的景象。
• 归无宅：没有家可归。
• 长身：身材高大。
• 博士：古代官名，负责教授经学。
• 一簟：一张竹席，形容简陋的生活。
• 皋比：虎皮，这里指华丽的坐垫。
• 儒生酸：指儒生的清贫和苦涩。
• 桃笙竹枕：用桃竹制成的席子和枕头，形容简朴的生活。
• 长阑干：长长的栏杆，这里指生活单调。
• 华屋连云：形容房屋高大华丽。
• 蜀庄：指蜀地的庄子，这里可能指隐居的生活。
• 百钱：指日常生活的基本开销。
• 炳炳：明亮，显著。
• 幽光：隐约的光芒，这里指隐居生活的宁静和深远。

翻译

回忆往昔在金马门等待诏命，各种技艺之人杂乱无章，车盖繁多。黄生和蔡子最为出众，高大的厅堂也无法忍受笙歌的喧闹。庐陵的老翁身材矮小，站在盱母江头，眼中映着碧空。他给人看相，难道不如黄生和蔡子吗？秋风夜雨中，他却无家可归。身材高大的博士生活简陋，坐在虎皮上，却换不来儒生的清贫和苦涩。人生中的荣华富贵不过是一场梦，简朴的生活如桃竹席枕，长长的栏杆显得单调。黄翁不必感叹无家之苦，华丽的房屋高耸入云又有何用？蜀地的庄子一日只需百钱，却能享受二十年明亮而深远的隐居生活。

赏析

这首作品通过对比繁华与简朴的生活，表达了对隐居生活的向往和对物质繁华的淡漠。诗中描绘了金马门的繁华景象，以及黄生、蔡子的出众，但随后笔锋一转，描述了庐陵老翁的孤独和无家可归，以及博士的清贫生活。最后，诗人提出了对生活的深刻思考，认为荣华富贵不过是一场梦，真正的生活应该是简单而宁静的。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对世俗繁华的超然态度和对隐居生活的向往。