题熨襁图

· 祖铭
练光帖帖雪光开,倩得邻姑熨未裁。 郎在征途儿在眼,十分寒向意中来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 练光:指洁白光亮。
  • 帖帖:形容平整。
  • 雪光:雪的反光,形容洁白明亮。
  • :请。
  • 邻姑:邻居的女子。
  • 征途:远行的路途。
  • 十分寒:非常寒冷。
  • 意中:心中。

翻译

洁白的布料平整地展开,如同雪光一般明亮,我请来邻居的姑娘帮忙熨烫还未裁剪的布料。我的郎君正在远行的路上,而我的孩子就在眼前,这深深的寒意从我心中涌来。

赏析

这首作品通过描绘熨烫布料的场景,表达了女子对远行在外的丈夫的思念之情。诗中“练光帖帖雪光开”以洁白明亮的布料象征女子纯洁的心灵和对丈夫的期盼。后两句则通过对比“郎在征途”与“儿在眼”,以及“十分寒向意中来”的描写,深刻表达了女子内心的孤寂与寒冷,以及对丈夫的深切思念。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚动人。

祖铭

元僧。庆元奉化人,字古鼎,俗姓应。年五十四始出主隆教寺,迁杭州径山,赐号慧性宏觉普济大师。有《古鼎外集》。 ► 11篇诗文