题程敏斋东归图

元 · 唐桂芳

当年返棹西江上，不尽东归孝子心。
投老凄凉空见画，白云散尽故山深。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 返棹：乘船返回。棹（zhào），划船的一种工具，形状和桨差不多。
• 投老：到老，临老。
• 凄凉：孤寂冷落。
• 故山：故乡的山，借指故乡。

翻译

当年乘船返回西江之上，心中充满了东归的孝子之情。 如今临老，只能凄凉地看着这幅画，白云散去，故乡的山显得更加深远。

赏析

这首作品表达了诗人对故乡的深深思念和孝子之情。诗中，“返棹西江”与“东归孝子心”形成对比，突出了诗人对故乡的眷恋。而“投老凄凉空见画”则描绘了诗人晚年的孤寂与无奈，只能通过画作来寄托对故乡的思念。最后一句“白云散尽故山深”以景结情，通过描绘故乡山川的深远，进一步加深了诗人的思乡之情。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，表达了诗人对故乡的无限眷恋和孝子之情。