病中辱周彦明吴彦冲下顾荒寂长篇短句间见层出懒拙不即奉答姑述唐律十解以谢

先子平生笃爱真,时儿聪慧每誇人。 孝扬未尽三牲养,翰墨犹存百世珍。 夜梦音容偏恍惚,每怀恩德倍酸辛。 回头豚犬催吾老,但愿无忘骨肉亲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 病中辱:在病中受到。
  • 周彦明吴彦冲:人名,可能是作者的朋友或同僚。
  • 下顾:前来探望。
  • 荒寂:荒凉孤寂。
  • 长篇短句:指朋友带来的诗文。
  • 间见层出:接连不断地出现。
  • 懒拙:懒惰笨拙。
  • 不即奉答:没有立即回复。
  • 姑述:暂且叙述。
  • 唐律:唐代的律诗。
  • 先子:已故的父亲。
  • 笃爱真:深爱真实。
  • 时儿:当时的孩子,指作者自己。
  • 聪慧:聪明有才智。
  • 誇人:夸赞别人。
  • 孝扬:孝道的名声。
  • 三牲养:指用牛、羊、猪来祭祀,这里指未能尽到孝道。
  • 翰墨:书写用的墨,代指文学作品。
  • 百世珍:传世之宝。
  • 夜梦音容:夜晚梦见父亲的声音和容貌。
  • 偏恍惚:特别模糊不清。
  • 每怀恩德:每次想起父亲的恩德。
  • 倍酸辛:倍感心酸。
  • 回头豚犬:回头看自己的子女,比喻子女。
  • 催吾老:催促我变老。
  • 但愿无忘骨肉亲:只希望不要忘记血脉相连的亲人。

翻译

在病中受到周彦明和吴彦冲的探望,他们带来了许多诗文,我因懒惰笨拙未能立即回复,暂且以这首唐代的律诗来表达我的谢意。

我的父亲生前深爱真实,当时我因聪明才智常被夸赞。虽然我未能尽到孝道,但父亲留下的文学作品却是传世之宝。夜晚梦见父亲的声音和容貌,总是模糊不清,每次想起他的恩德,心中倍感酸楚。看着自己的子女,感到自己正在老去,只希望不要忘记血脉相连的亲人。

赏析

这首作品表达了作者对已故父亲的深切怀念和对未能尽孝的自责。诗中,“夜梦音容偏恍惚”一句,以梦见父亲音容的方式,抒发了对父亲的思念之情。而“每怀恩德倍酸辛”则进一步以回忆父亲恩德的方式,表达了内心的愧疚和痛苦。最后,通过对比自己的子女和自己的老去,作者表达了对亲情的珍视和对未来的期望。整首诗情感真挚,语言简练,展现了作者深厚的文学功底和丰富的情感世界。

唐桂芳

元明间歙县人,一名仲,字仲实,号白云,又号三峰。唐元子。少从洪焱祖学。元至正中,授崇安县教谕,南雄路学正。以忧归。朱元璋定徽州,召出仕,辞不就。寻摄紫阳书院山长。卒年七十有三。有《白云集》等。 ► 302篇诗文