送程寿卿奉差之湖南帅府

元 · 唐桂芳

几年江左长相别，今日湖南又远征。
裘马郎君曾试吏，诗书元帅不论兵。
雨馀衡岳朝云合，帆落洞庭秋水生。
闻道黎民逢治世，竹枝歌好月三更。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 江左：指长江下游以东地区，即今江苏省一带。
• 湖南：指中国湖南省。
• 裘马：指穿着华贵衣服，骑着骏马，形容富贵。
• 郎君：古代对年轻男子的尊称。
• 诗书：指文化修养，文学知识。
• 元帅：指军队的最高指挥官。
• 衡岳：即衡山，位于湖南省。
• 洞庭：即洞庭湖，位于湖南省。
• 治世：指政治清明，社会安定和谐的时代。
• 竹枝歌：一种民间歌曲，流行于湖南一带。

翻译

多年来我们在江左分别，今日你又要远征湖南。 你曾作为华贵的郎君尝试过官吏生活，而今作为文化修养深厚的元帅，你并不专注于军事。 雨后的衡山朝云聚集，洞庭湖的秋水在帆船落下时生起。 听说那里的百姓正逢治世，夜晚三更时分，竹枝歌在月光下悠扬。

赏析

这首诗是唐桂芳送别程寿卿奉命前往湖南帅府的作品。诗中，“几年江左长相别”一句，既表达了诗人对友人的思念，也暗示了程寿卿的远行频繁。后文通过对“裘马郎君”和“诗书元帅”的描绘，展现了程寿卿的文武双全。诗的最后两句，以湖南的自然景观和民间文化为背景，寄托了对友人此行的美好祝愿和对当地百姓生活的美好想象。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友人的深厚情谊和对和平治世的向往。