题倒骑驴观梅图

· 吴澄
玉妃一笑本无猜,拗性驴儿去不回。 见面可怜交臂失,留情聊复转身来。 月凝绝艳骎骎远,风送清香款款陪。 雪里吟翁吟弗就,过时却与恼痴呆。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉妃:指梅花。
  • 拗性:固执的脾气。
  • 交臂失:错失良机。
  • 骎骎:形容马跑得很快的样子,这里比喻时间流逝迅速。
  • 款款:缓缓,温柔的样子。
  • 吟翁:指诗人自己。
  • 吟弗就:指诗思不畅,难以成诗。
  • 过时:指错过了最佳的观赏时机。
  • 恼痴呆:懊恼自己的迟钝和愚笨。

翻译

梅花如玉妃般微笑,本无猜疑, 固执的驴儿却一去不回头。 可怜我们错失了相遇的机会, 只能留情于转身之间。 月光凝结了绝美的艳丽,时间匆匆流逝, 风儿送来梅花的清香,温柔地陪伴。 雪中的诗人,诗思不畅,难以成诗, 错过了最佳观赏时机,懊恼自己的迟钝和愚笨。

赏析

这首作品通过描绘梅花与驴的对比,表达了诗人对美好事物的珍惜与错过的遗憾。诗中“玉妃”与“驴儿”形成鲜明对比,突出了梅花的纯洁与驴的固执。后句通过“交臂失”和“转身来”表达了错失与重逢的情感波动。末句以“吟弗就”和“恼痴呆”自嘲,透露出对美好时光流逝的无奈与自责。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然美景的敏锐感受与深刻体验。

吴澄

吴澄

元抚州崇仁人,字幼清,晚字伯清。幼颖悟,既长,博通经传。宋咸淳间举进士不第,还居草屋,学者称草庐先生。元世祖遣程钜夫求贤江南,起至京师,寻以母老辞归。成宗大德末除江西儒学副提举,以疾去。武宗即位,召为国子监丞,升司业,迁翰林学士。泰定帝时为经筵讲官,修《英宗实录》,命总其事。实录成,复弃官归。四方士负笈来学者,常不下千数百人。少暇,即著书。有《易纂言》、《仪礼逸经传》、《礼记纂言》、《春秋纂言》、《吴文正集》等。 ► 126篇诗文