(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 腊转洪钧:指腊月已过,新年即将到来。洪钧,指天,这里代指时间。
- 东风剪水:形容春风像剪刀一样,剪裁出雪花。
- 剩添:更加增添。
- 吴楚:指中国南方的吴地和楚地。
- 秦淮:指南京的秦淮河,这里泛指长江流域的山川。
- 风竹婆娑:形容风吹动竹子,竹影摇曳的样子。婆娑,形容舞动的样子。
- 银凤舞:比喻雪花在风中飞舞,如同银色的凤凰。
- 云松偃蹇:形容云雾缭绕的松树,姿态优美。偃蹇,形容树木姿态优美。
- 玉龙寒:比喻积雪覆盖的山脉,如同寒冷的玉龙。
- 琼花:比喻雪花。
翻译
腊月已过,新年将至,东风如剪刀般剪裁出雪花从天坛飘落。 这雪仿佛更加增添了吴楚地区的江水,压倒了秦淮河畔的万里山川。 风吹动竹子,竹影摇曳,雪花如同银色的凤凰在空中舞动;云雾缭绕的松树下,积雪覆盖的山脉如同寒冷的玉龙。 不知是天上的谁在吹奏横笛,将琼花般的雪花吹落满人间。
赏析
这首作品描绘了立春日北方雪景的壮丽与神秘。通过“东风剪水”、“银凤舞”、“玉龙寒”等生动比喻,展现了雪花的轻盈与山川的雄伟。末句以“不知天上谁横笛,吹落琼花满世间”作结,增添了诗意与遐想,使读者仿佛置身于一个梦幻般的雪世界中。