(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 吏部侍郎:古代官职名,吏部是中央六部之一,负责官员的选拔、考核等事务,侍郎为其副职。
- 杜弘道:人名,即诗中的主人公。
- 西岩:地名,可能是杜弘道的隐居之地。
- 野逸:指隐逸的生活态度,不拘世俗。
- 英灵:指古代的英雄人物或神灵。
- 太行王屋:山名,太行山和王屋山,位于今山西省与河南省交界处。
- 碣石:山名,位于今河北省秦皇岛市北戴河区。
- 居庸:关名,居庸关,位于今北京市昌平区。
- 略彴:小桥。
- 坳陉:山间的低洼地。
- 幽栖志:指隐居山林的志向。
- 杳冥:指极远的天空。
翻译
万古流传的西岩,地势得天独厚, 站在高处四处眺望,仿佛与英灵相接。 太行山和王屋山,千峰积雪皑皑, 碣石山和居庸关,一带青山连绵。 山间小径随着云雾,通往小桥, 野外的泉水在月光下,流过低洼地。 主人本就有隐居山林的志向, 一同目送孤鸿飞向遥远的天际。
赏析
这首作品描绘了西岩的壮丽景色和主人的隐逸情怀。诗中,“太行王屋千峰雪,碣石居庸一带青”以对仗工整的句式,展现了北方的雄伟山川,意境开阔。后两句通过“山径缘云”、“野泉流月”等细腻描绘,营造出一种幽静而神秘的氛围,与主人的“幽栖志”相呼应。结尾的“同送孤鸿入杳冥”则寓意深远,表达了主人超脱尘世、向往自由的情怀。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了元代诗歌的特色。