月下怀友

· 吕诚
秋庭夜泬寥,云影绝纤毫。 月转青霄迥,星临紫极高。 蚁醅金错落,凤吹《郁轮袍》。 不举山阴棹,空孤一世豪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 泬寥:(xuè liáo) 空旷清朗的样子。
  • 青霄:(qīng xiāo) 指天空。
  • :(jiǒng) 远。
  • 紫极:(zǐ jí) 指天空极高处。
  • 蚁醅:(yǐ pēi) 指酒。
  • 金错落:(jīn cuò luò) 形容酒器精美。
  • 凤吹:(fèng chuī) 指美妙的音乐。
  • 郁轮袍:(yù lún páo) 古代一种华丽的服饰,此处指美妙的音乐。
  • 山阴棹:(shān yīn zhào) 指乘船游山阴,山阴指今浙江绍兴。

翻译

秋夜的庭院空旷而清朗,云影几乎看不见。月亮转动,天空显得更加遥远,星星似乎靠近了极高的天际。酒器精美,酒香四溢,美妙的音乐如凤鸣般动听。虽然不能像古人那样乘船游山阴,但这样的夜晚也足以让人感到豪情万丈。

赏析

这首作品描绘了一个秋夜的静谧景象,通过“月转青霄迥,星临紫极高”表达了天空的辽阔与深远。诗中“蚁醅金错落,凤吹《郁轮袍》”则展现了诗人对美好生活的享受。结尾“不举山阴棹,空孤一世豪”则透露出诗人虽不能亲身体验古代文人的游历,但内心的豪情壮志依然不减。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然美景的赞美和对生活的热爱。

吕诚

元昆山人,字敬夫,后更名肃。工诗词。名士咸与之交。家有园林,尝蓄一鹤,复有鹤自来为伍,因筑来鹤亭。邑令聘为训导,不起。有《来鹤亭诗》。 ► 166篇诗文