(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 阊门:苏州古城的西门,通往虎丘方向。
- 杨柳条:指柳树的枝条,常用来象征离别。
- 枫桥:位于江苏省苏州市,因唐代诗人张继的《枫桥夜泊》而著名。
- 春愁:春天引起的愁绪。
- 不禁:无法控制。
- 兰舟:装饰华美的船,常用来指代小船。
- 橹:船桨,用来划船。
翻译
不要折断阊门的杨柳枝条,带着离别的忧愁穿过枫桥。明明知道春天的忧愁无法控制地荡漾,装饰华美的小船轻轻地摇动着船桨。
赏析
这首作品通过描绘阊门的杨柳和枫桥,表达了深切的离愁别绪。诗中“莫折阊门杨柳条”一句,既是对杨柳的珍惜,也暗含了对离别的不舍。后两句“向道春愁不禁荡,兰舟长放橹轻摇”,则进一步以春天的忧愁和轻轻摇动的兰舟,形象地描绘了离人心中的无奈和哀伤。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了宋无对离别情感的细腻把握。