(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 辍(chuò):停止。
- 弦歌:古代指以琴瑟伴奏的歌唱,这里泛指音乐和诗歌。
- 嚣尘:喧嚣的尘世。
- 遗逸:指隐逸的人。
- 隰稻(xí dào):低湿之地种植的稻子。
- 庭柯:庭院中的树木。
- 躬耕:亲自耕种。
- 忧饥:担忧饥饿。
翻译
你说你要去远行,暂时停止了弦歌之声。 远离了城市的喧嚣,山林中隐逸的人很多。 树上的油脂滋润着低湿地的稻子,凉爽的气息传到了庭院中的树木。 我想问问那些亲自耕种的人,他们对于饥饿的担忧又是怎样的呢?
赏析
这首作品通过对比城市与山林的生活,表达了诗人对隐逸生活的向往和对躬耕者生活的关注。诗中“城市嚣尘远,山林遗逸多”一句,既描绘了城市与山林的差异,又隐含了对山林隐逸生活的赞美。后两句则通过具体的自然景象,引出了对躬耕者生活的思考,体现了诗人的人文关怀。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。