送同年王在中编修代祀西行

元 · 宋褧

联镳席帽杏园春，五见宫花照路尘。
今日分携重惆怅，顺承门外草如茵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 联镳：并驾齐驱，这里指一起骑马。
• 席帽：古代的一种帽子，用草席制成。
• 杏园：园名，这里可能指皇家园林。
• 宫花：宫中的花卉。
• 顺承门：古代城门名。
• 草如茵：草地像垫子一样柔软。

翻译

我们曾一起骑马戴着席帽，在杏园的春天里并肩前行，五次见到宫中的花朵照亮了道路上的尘土。今天我们分别，心情沉重而惆怅，顺承门外的草地如同柔软的垫子。

赏析

这首作品通过回忆与现实的对比，表达了诗人对友人离别的深切惆怅。诗中“联镳席帽杏园春”描绘了往昔欢乐的场景，而“今日分携重惆怅”则突显了离别的沉重。末句“顺承门外草如茵”以景结情，用草地的柔软象征内心的不舍，语言简练而意境深远。