赋翟志道家三琴翟年五十九以青阳县令引年盖高士也

元 · 吴克恭

翟公家三琴，粲粲金玉徽。
观其记中语，熟读令人唏。
玉徽落将家，蹴踏当床闱。
龃龉蛇蚹纹，手泽自淮淝。
金徽差小□，王生旧所遗。
生居湖山居，襜襜者深衣。
忆别三十年，老大减腰围。
又有墓中者，才德婉而微。
其初来薛氏，斲者识雷威。
薛亦乱离得，最后归林扉。
公云皆我友，爱比玉与玑。
昔公为县令，宁弃笏与绯。
胡此独不释，谓是古音希。
我尝听公弹，空斋坐忘饥。
松飙度落雪，竹日流清霏。
或时作龙吟，华玉吼朝曦。
或时岭猿叫，夜涧空霜飞。
或时呈浏亮，露鹤鸣江矶。
高情寄绝代，妙在神气机。
感深动恻恻，望洋见颀颀。
浮云琵琶筝，俗耳溷是非。
藉此罗酒肉，识者恒讽讥。
傥生盗蹠粟，宁死首阳薇。
周公不可作，孔子将安归。
猗猗林下兰，庶草联芬菲。
春天不得佩，岁晚还□叽。
请公操此曲，古道资凭依。
公坐默不应，面墙看蛜蝛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 粲粲 (càn càn)：形容光彩夺目。
• 唏 (xī)：叹息。
• 龃龉 (jǔ yǔ)：不和谐，不协调。
• 蛇蚹纹 (shé fù wén)：像蛇腹下鳞片一样的纹理。
• 手泽 (shǒu zé)：手汗的痕迹，常用来指先人的遗物。
• 淮淝 (huái féi)：地名，指淮河和淝水。
• 襜襜 (chān chān)：形容衣服飘动的样子。
• 深衣 (shēn yī)：古代的一种衣服。
• 浏亮 (liú liàng)：形容声音清脆明亮。
• 露鹤 (lù hè)：指在露水中鸣叫的鹤。
• 颀颀 (qí qí)：形容身材高大。
• 猗猗 (yī yī)：形容植物茂盛。
• 蛜蝛 (yī wēi)：一种小虫。

翻译

翟公家中有三张琴，琴身光彩夺目，琴徽如金玉般璀璨。阅读琴上的记述，深感其言令人叹息。玉制的琴徽已落入他人之手，被践踏在床闱之间。琴身上的纹理不协调，如同蛇腹下的鳞片，这些琴身上的痕迹来自淮河和淝水之地。金制的琴徽略小，是王生所遗留。王生居住在湖山之间，身穿飘动的深衣。回忆起三十年前的离别，如今他的身形已不如从前。还有一张琴来自墓中，其才华和品德温柔而微妙。最初这张琴来自薛氏，制作它的工匠是雷威。薛氏也是在乱离中得到这张琴，最终它归于林扉。翟公说这些都是他的朋友，他爱它们如同珍宝。过去翟公曾是县令，宁愿放弃笏板和绯衣。为何唯独对这些琴不舍，因为它们是古音的稀世珍品。我曾听翟公弹奏，坐在空旷的斋中，忘却了饥饿。松风如落雪般吹过，竹影在清新的空气中流动。有时琴声如龙吟，华美的玉石在朝曦中吼叫。有时如岭猿的叫声，夜晚的涧中空灵的霜飞。有时如清脆明亮的露鹤鸣叫，江边的矶石上。高远的情感寄托在绝妙的琴声中，妙处在于神韵和气机。深感其感动人心，望见其高大身形。浮云般的琵琶和筝，混淆了俗耳的是非。借这些琴声来罗织酒肉，知者常以此讽刺。若生为盗蹠之粟，宁死也不食首阳之薇。周公不复作，孔子将何去何从。林下兰花茂盛，与草木共同芬芳。春天无法佩戴，岁末还自叹。请翟公操此曲，古道得以依托。翟公坐着沉默不语，面朝墙壁，看着小虫。

赏析

这首作品通过对翟公家中三张琴的描述，展现了琴的历史和翟公对古琴的深厚情感。诗中，琴不仅是乐器，更是承载着历史、文化和情感的象征。翟公对琴的珍视，反映了他对古音的尊重和对传统文化的坚守。诗中的琴声被赋予了多种意象，如龙吟、猿叫、鹤鸣，展现了琴声的多样性和深远意境。通过对比浮云般的俗世音乐，诗人表达了对古道和纯粹艺术的向往。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是对古琴艺术和传统文化的一次深刻致敬。