谷口歌采荣

谷口歌采荣,松间吹玉笙。 如无此时兴,何处有高情。 唐虞让天下,巢许擅其名。 哀哉和氏璞,献者楚王城。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 谷口:山谷的入口。
  • 采荣:采摘花草,这里指采集草药或采摘花朵。
  • 松间:松树之间。
  • 玉笙:一种用玉制成的笙,古代的一种乐器。
  • 此时兴:此刻的兴致。
  • 高情:高尚的情怀。
  • 唐虞:指中国古代的两位帝王,唐尧和虞舜,他们以禅让天下而闻名。
  • 巢许:指巢父和许由,两位传说中的隐士,他们拒绝了帝位,以清高著称。
  • 和氏璧:古代著名的玉璧,传说中由和氏所献,后被楚王所得。
  • 献者:献上宝物的人。
  • 楚王城:楚国的都城。

翻译

在山谷的入口,我唱着歌采摘着花朵, 在松树间吹奏着玉笙。 如果没有此刻的兴致, 又怎会有这样高尚的情怀呢? 唐尧和虞舜曾经禅让天下, 巢父和许由却因拒绝帝位而名声大噪。 悲哀啊,那和氏璧, 献给楚王的城池,却成了悲剧的源头。

赏析

这首诗通过描绘在谷口采摘花朵、松间吹笙的情景,表达了诗人对于自然与音乐的热爱,以及对于高尚情怀的向往。诗中通过对唐尧、虞舜与巢父、许由的对比,展现了对于权力与名利的淡泊态度。结尾提及和氏璧与楚王城,暗示了对于权力斗争的悲哀与无奈,体现了诗人对于世事的深刻洞察与超脱。

吴克恭

元常州人,字寅夫。好读书,以举子业无益于学,遂致力诗古文。诗体古淡,为时所称。有《寅夫集》。 ► 66篇诗文