春游三首

上日开筵曲水滨,年年相忆在兹辰。 千家榆火催寒食,万点杨花照暮春。 紫燕却归寻旧主,黄鹂到处唤游人。 东来巢父如相问,为觅风流贺季真。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 上日:指农历每月的第一天。
  • 曲水滨:曲水边,古代常在此举行宴会。
  • 兹辰:此时,此日。
  • 榆火:古代寒食节时,用榆木取火,此处指寒食节。
  • 紫燕:燕子的一种,常用来象征春天的到来。
  • 黄鹂:一种鸣声悦耳的鸟,常在春天鸣叫。
  • 巢父:传说中的隐士,此处可能指隐居的朋友。
  • 贺季真:即贺知章,唐代诗人,以风流著称。

翻译

在农历每月的第一天,我们在曲水边设宴,每年的这一天都让人怀念。 家家户户都在寒食节用榆木取火,无数的杨花在暮春时节照亮了天空。 紫燕归来寻找旧时的主人,黄鹂到处鸣叫,似乎在呼唤游人。 如果东来的巢父问起,我会告诉他,我是为了寻找风流的贺季真而来。

赏析

这首作品描绘了春日游园的景象,通过对自然景物的细腻描绘,表达了对春天和友人的怀念。诗中“千家榆火催寒食,万点杨花照暮春”一句,既展现了寒食节的传统习俗,又描绘了春天繁花似锦的美景。后两句通过对紫燕和黄鹂的描写,进一步以动物的活动来象征春天的生机。结尾提到“贺季真”,不仅增添了诗意,也表达了对风流生活的向往。

吴志淳

元明间庐州府无为州人,字主一。元末历知靖安、都昌二县。奏除待制翰林,为权幸所阻。以避兵移家豫章,再迁浙江鄞县东湖。入明不仕。工草书篆隶,亦能诗。 ► 17篇诗文