(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绣斧:古代仪仗之一,用以象征权贵。
- 乌台:指御史台,古代监察机构。
- 峻碧霄:高耸入云,形容建筑物高大雄伟。
- 金陵:南京的古称。
- 萧条:荒凉,衰败。
- 诗书:指文化教育。
- 诸彦:众多才俊。
- 花月:美好的时光。
- 六朝:指历史上在南京建都的六个朝代。
- 石头:指南京的石头城。
- 江吞天际:形容江面宽阔,与天际相连。
- 白吹潮:白色的浪花随着潮水涌动。
- 胜游:愉快的旅行。
- 健笔:有力的笔触,指写作。
- 雄浑:雄壮有力。
- 林间:指隐居或清静之地。
- 寂寥:寂寞,空旷。
翻译
手持绣斧,乌台高耸入云,金陵的美丽并未因时光而衰败。 诗书传承着正气,众多才俊在此,花月之下,六朝的残歌依旧让人欢笑。 山峦依偎着石头城,青翠如画,江水宽阔,与天际相连,白浪随潮涌动。 愉快的旅行中,我用有力的笔触追寻着雄壮的意境,只为寄给林间,慰藉那里的寂寞。
赏析
这首作品描绘了金陵的壮丽景色和文化的繁荣,通过对比六朝的残歌与当下的诗书正气,展现了历史的变迁与文化的传承。诗中“山倚石头青入画,江吞天际白吹潮”以生动的意象描绘了金陵的自然美景,而“胜游健笔追雄浑”则表达了诗人对艺术追求的热情。整首诗语言优美,意境深远,既表达了对金陵的赞美,也寄托了对友人的思念与慰藉。