(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 锦里:地名,在今四川成都。
- 雍睦:和睦。
- 仪型:典范,楷模。
- 桑麻:桑树和麻,泛指农作物。
- 绕屋:围绕房屋。
- 风雨连床:形容兄弟或亲友久别重逢,共处一室,彻夜长谈。
- 夜六经:指夜晚研读六经(《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《春秋》《乐经》)。
- 折去:折断。
- 荆花:荆树的花,比喻兄弟。
- 慈竹:一种竹子,也称孝顺竹,因竹子生长时,老竹子会自动退让,让新竹子生长,象征孝顺。
- 镇长青:永远青翠。
- 贻谋:遗留的计划或策略。
- 尊前:在长辈或尊贵的人面前。
- 鹡鸰:鸟名,比喻兄弟。
翻译
在锦里的家中,我们兄弟们聚集一堂,每个家庭都展现出了和睦的典范。 桑麻围绕着我们的屋子,春天里千亩田地生机勃勃,夜晚我们共床而眠,风雨中共同研读六经。 折断的荆花依旧保持着紫色,种下的慈竹永远青翠。 留下了无尽的感慨,时常在长辈面前吟咏关于兄弟情深的诗篇。
赏析
这首作品描绘了一个家族和睦、兄弟情深的场景,通过桑麻、荆花、慈竹等自然元素,寓意家族的繁荣和兄弟间的深厚情感。诗中“风雨连床夜六经”一句,既表现了家族成员间的亲密无间,也体现了他们对学问的追求。结尾的“贻谋更有无穷感,时向尊前赋鹡鸰”则表达了诗人对家族未来的深切期望和对兄弟情谊的珍视。整首诗语言优美,意境深远,充满了对家族和兄弟情谊的美好祝愿。