送贾孟善闽浙觐省遂奉父之官淮安

· 宋褧
浮云一昔凉风起,游子匆匆买去舟。 喜奉严君辞远徼,不因作客别神州。 白蘋漠漠吴江岸,红树萧萧楚驿楼。 总是停桡捧觞处,知君无复有离愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 一昔:一夜之间。
  • 严君:对父亲的尊称。
  • 远徼:边远之地。
  • 白蘋:一种水生植物,又名田字草。
  • 漠漠:形容分布广泛,密密麻麻。
  • 红树:指秋天变红的树木。
  • 萧萧:形容风吹树木的声音。
  • 停桡:停船。桡,船桨,这里代指船。

翻译

一夜之间浮云随着凉风而起,游子匆匆忙忙地买了船票准备离开。 欣喜地侍奉着父亲告别了边远的他乡,不再因为作客而离开神州大地。 吴江岸边白蘋密密麻麻,楚驿楼前红树在风中萧萧作响。 无论在哪里停船举杯,我知道你不会再有离别的忧愁。

赏析

这首作品描绘了游子与父亲一同离开边远之地,返回中原的情景。诗中通过“浮云”、“凉风”等自然景象,烘托出游子离别的匆忙与不舍。后两句则通过“白蘋”、“红树”等意象,展现了旅途中的景色,同时表达了游子对未来的乐观与期待。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了游子对家乡的眷恋和对未来的美好憧憬。

宋褧

宋褧

元大都人,字显夫。宋本弟。泰定帝泰定元年进士,除秘书监校书郎。顺帝至元初,历监察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,迁国子司业,与修宋辽金三史,以翰林直学士兼经筵讲官卒,谥文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文