九日
嘱耳喧令序,虚旻景清温。
久生理难期,阳德圣所尊。
菊篱黄未坼,萸枝绿初繁。
幽嵎寡芳物,离索谁相存。
白日照杯酒,壶山落秋痕。
高歌行太清,海翳开浑浑。
倚伏祥视履,登高倦跻攀。
化机何由息,悠哉委乾坤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 嘱耳:形容声音嘈杂,传入耳中。
- 喧令序:喧闹的时节。
- 虚旻:天空。
- 景清温:景色清新而温暖。
- 久生理难期:长久的生活中,难以预料的事情。
- 阳德:阳光的恩惠。
- 圣所尊:神圣而值得尊敬。
- 菊篱:围绕菊花的篱笆。
- 黄未坼:黄色还未完全展开。
- 萸枝:茱萸的枝条。
- 绿初繁:绿色刚开始茂盛。
- 幽嵎:幽静的角落。
- 寡芳物:稀少的芳香之物。
- 离索:离散,孤独。
- 谁相存:有谁相伴。
- 壶山:山名,此处指山影。
- 秋痕:秋天的痕迹。
- 海翳:海上的雾气。
- 开浑浑:逐渐散开,变得模糊。
- 倚伏:依赖和隐藏。
- 祥视履:吉祥的征兆。
- 登高倦跻攀:登高而感到疲倦。
- 化机:变化的机会或原因。
- 何由息:如何停止。
- 悠哉:悠闲自在。
- 委乾坤:任由天地自然。
翻译
耳边传来嘈杂的声音,正是喧闹的时节,天空景色清新而温暖。长久的生活中,难以预料的事情,阳光的恩惠是神圣而值得尊敬的。围绕菊花的篱笆上,黄色还未完全展开,茱萸的枝条绿色刚开始茂盛。幽静的角落里,芳香之物稀少,孤独中,有谁相伴。白日照耀着杯中的酒,山影在秋天留下痕迹。海上的雾气逐渐散开,变得模糊。依赖和隐藏着吉祥的征兆,登高而感到疲倦。变化的机会或原因如何停止,悠闲自在地任由天地自然。
赏析
这首作品描绘了一个秋日的景象,通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对自然之美的赞美和对生活变化的感慨。诗中“菊篱黄未坼,萸枝绿初繁”等句,生动地描绘了秋天的景色,而“久生理难期”则透露出对生活无常的感慨。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。