(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鍊药:炼制丹药。鍊,同“炼”。
- 嘉遁:隐居避世。
- □烟:此处可能指山间的云雾,但因字迹不清,具体含义不明。
- 海门:海口,指江河入海的地方。
- 葱茏:形容草木青翠茂盛。
- 嵽嵲(dié niè):形容山势高峻。
- 归遐:归向远方。
- 尘缘:指世俗的牵绊。
- 良契:良友。
- 夙尚:一向的志向。
- 乘鲤:传说中仙人乘鲤鱼升天的故事。
- 清漾:形容水面微波荡漾。
翻译
我的宗族中有九位仙人,他们在这座山上炼制丹药。我怀着隐居避世的心情,来到这山间的云雾中寻访他们。在海口之外,草木青翠茂盛,山势高峻。我侧目望向远方的潮水,归心似箭,向着孤峰远去。世俗的牵绊误了我与良友的相聚,但仙人的事情却一直是我一向的志向。哪里有仙人乘鲤鱼归去?微风在水面上轻轻荡起涟漪。
赏析
这首作品描绘了诗人对仙境的向往和对世俗的厌倦。通过“鍊药”、“嘉遁”、“仙事”等词语,表达了诗人对超脱尘世的渴望。诗中的“海门”、“葱茏”、“嵽嵲”等自然景象,展现了壮阔的山海风光,与诗人内心的孤独和追求形成对比。结尾的“乘鲤归”和“微风起清漾”则带有浓厚的神话色彩,增添了诗作的神秘感和艺术魅力。