(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 卜筑:选择建筑地点。
- 荷戈:扛着兵器,指武装。
- 烟营:烟雾缭绕的营地。
- 陇云:山间的云雾。
- 樵爨:砍柴和烧火。
- 斧斤:斧头。
- 旦旦:每天。
- 柯:斧头的柄。
- 白驹:白色的骏马,比喻贤者或贵宾。
- 空谷:空旷的山谷。
- 行窝:临时居住的小屋。
翻译
在水边的十三个坡地上,居民们都武装起来。 烟雾笼罩的营地,江边的树木都被霜覆盖,山间的云雾多。 每个村庄都有砍柴和烧火的屋子,每天都有斧头砍伐的声音。 白色的骏马在空旷的山谷中,为何要选择这样的临时住所呢?
赏析
这首作品描绘了一个边远地区的景象,通过“水外十三坡”、“烟营江树尽”等意象,展现了居民生活的艰辛与环境的荒凉。诗中“荷戈”、“樵爨”、“斧斤”等词语,反映了当地居民的日常生活和劳作状态。结尾的“白驹空谷在,何事卜行窝”则表达了对于选择这样生活环境的疑问,或许是对隐居生活的向往,也或许是对现实生活的无奈。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种淡淡的哀愁和对理想生活的渴望。