(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 巴子国:指古代巴国的所在地,今四川一带。
- 粤王城:指古代广东一带,即今广州地区。
- 领兵:指挥军队。
- 临岐:分别的地方。
- 图南:指向南方进发,比喻远大的志向或旅程。
- 羽翮:鸟的翅膀,比喻人的才能或力量。
翻译
江水深邃流经巴子国,海洋辽阔围绕粤王城。 万里之外独自为客,三年之中常领兵。 艰难危险中才能显见,滞留他乡心气难平。 不要在分别时洒泪,你的远大志向和力量正待展翅高飞。
赏析
这首作品描绘了离别的场景,同时表达了对远行者的鼓励和期望。诗中通过“江深”、“海阔”等自然景象的描绘,营造出壮阔的背景,凸显了行者的孤独与艰辛。后两句则转为鼓励,劝慰行者不要因离别而悲伤,而应怀抱远大的志向,振翅高飞。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友人的深情厚意和对其未来的美好祝愿。