(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 粲粲(càn càn):鲜明、光亮的样子。
- 冰肌:形容女子肌肤如冰般洁白细腻。
- 雪未暾(tūn):雪未完全融化,暾指阳光初照。
- 萧萧:形容风声或落叶声。
- 疏影:稀疏的影子。
- 写:此处指描绘。
- 黄昏:日落以后至天还没有完全黑的这段时间。
- 情深:情感深厚。
- 西子湖:即杭州西湖,西子是古代美女西施的别称。
- 罗浮:山名,在今广东省,传说中神仙居住的地方。
- 万斛(hú):古代容量单位,此处形容极多。
- 春光:春天的风光。
- 笔力:指书法或绘画的功力。
- 云气:云雾之气。
- 沁:渗透。
- 香魂:指花的香气。
- 清江:清澈的江水。
- 杨丞:可能指杨贵妃,唐代美女,此处泛指美女。
- 风流:此处指美好的风韵。
翻译
明亮的冰肌雪肤尚未完全被阳光照耀,稀疏的影子在黄昏时分被描绘出来。 情感深厚如西子湖边的树,梦回罗浮山下月光的村庄。 万斛春光归于笔下,一枝云气渗透了花的香气。 清澈的江水寂寞地流淌,杨贵妃般的美人已远去,但此日依然留有无限的风流韵味。
赏析
这首作品以墨梅为题,通过对梅花的描绘,展现了其高洁、幽静的美感。诗中“粲粲冰肌雪未暾”形容梅花如冰肌雪肤般洁白,而“萧萧疏影写黄昏”则描绘了梅花在黄昏时分的幽静姿态。后句通过“情深西子湖边树”和“梦入罗浮月下村”的比喻,表达了梅花所蕴含的深厚情感和仙境般的意境。结尾“清江寂寞杨丞远,无限风流此日存”则抒发了对梅花风韵的赞美,即使时光流转,梅花的美依然永恒。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对梅花及其所代表的高洁品质的无限敬仰。