写怀
巢居不厌客,况乃佳客至。
撷蔬荐浊醪,谈经得真趣。
归云度遥岑,斜日在高树。
对饮须尽欢,何时复相遇。
人生能几何,行乐贵适意。
不见萍与蓬,飘飘无定处。
搔首仍踟蹰,临风发长喟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 撷蔬(xié shū):采摘蔬菜。
- 荐:献上。
- 浊醪(zhuó láo):浊酒。
- 谈经:谈论经典。
- 真趣:真正的乐趣。
- 遥岑(cén):远山。
- 搔首(sāo shǒu):抓头,挠发。有所思貌。
- 踟蹰(chí chú):徘徊不前。
- 长喟(kuì):长叹。
翻译
住在巢中不厌倦客人,何况是佳客到来。 采摘蔬菜献上浊酒,谈论经典得到真正的乐趣。 归云飘过远山,斜阳照在高树上。 对饮时应当尽情欢乐,不知何时能再相遇。 人生能有几回,行乐最贵在适意。 不见那些浮萍与蓬草,飘飘荡荡没有固定的居所。 抓头徘徊,面对风发出长长的叹息。
赏析
这首作品表达了作者对友人到访的喜悦,以及对人生短暂、应及时行乐的感慨。诗中“撷蔬荐浊醪,谈经得真趣”描绘了与佳客共饮、谈经论道的惬意场景,体现了作者对友情的珍视和对知识的追求。后文通过对归云、斜阳的描绘,营造出一种时光易逝的哀愁氛围,进而抒发了对人生无常、命运漂泊的感慨。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了元代诗人朱希晦对生活的深刻感悟。