(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 北邙(běi máng):山名,在今河南省洛阳市北,古代多葬墓。
- 崔嵬(cuī wéi):高大、险峻的样子。
- 山阜(shān fù):山丘。
- 断碑:断裂的墓碑。
- 蚁垤(yǐ dié):蚂蚁洞口的小土堆,比喻微小。
- 磨灭:逐渐消失,不可辨认。
- 停骖(tíng cān):停马。
- 酹(lèi):以酒浇地,表示祭奠。
- 绿苔:生长在阴湿地方的绿色苔藓。
翻译
北邙山上古墓众多,密密麻麻,高耸的墓碑排列成山丘。哪里有断裂的墓碑横卧,无人知晓墓主的姓名。
现在的坟墓如同蚂蚁洞口的小土堆,回首间便已消逝无踪。古今的悲哀交织,我停下马,以酒浇地祭奠那些被遗忘的绿苔。
赏析
这首作品通过对北邙山古墓的描绘,表达了作者对生死无常、历史遗忘的深刻感慨。诗中,“北邙古冢纷无数”和“崔嵬罗列成山阜”描绘了古墓的密集与高大,形成强烈的视觉冲击。而“断碑横”与“无人知姓名”则揭示了历史的遗忘和个体的渺小。后两句“今坟如蚁垤”和“回首成磨灭”进一步以蚂蚁洞口的小土堆比喻坟墓的微不足道,强调了时间的无情和生命的短暂。最后,“停骖酹绿苔”则体现了作者对逝去历史的哀悼和对无名亡者的祭奠,情感深沉,意境凄凉。