浦阳十景仙华岩雪

· 吴莱
古木丛中息世諠,老生力学掩溪门。 危弦未绝人须听,蠹简多忘我欲温。 白兔流光分石色,苍龙拥沫验沙痕。 从今更浚源头水,莫待投胶与救浑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浦阳:地名,今浙江省浦江县。
  • 仙华岩雪:指浦阳十景之一,仙华山的岩石在雪中的景象。
  • 吴莱:元代诗人。
  • 世諠:世间的喧嚣。
  • 老生:老学者,指作者自己。
  • 力学:努力学习。
  • 掩溪门:关闭溪边的门,意指隐居。
  • 危弦:紧张的琴弦,比喻紧张的学习状态。
  • 蠹简:被虫蛀的书简,指古籍。
  • 白兔:指月亮,传说中月亮上有白兔。
  • 流光:月光。
  • 石色:岩石的颜色。
  • 苍龙:指山脉,传说中的神兽。
  • 拥沫:指山间云雾缭绕。
  • 沙痕:沙地上的痕迹。
  • :疏浚,清理。
  • 源头水:水的源头,比喻事物的根本。
  • 投胶:比喻治标不治本。
  • 救浑:挽救混乱的局面。

翻译

在古老树木的丛林中,我远离了世间的喧嚣, 作为老学者,我努力学习,关闭了溪边的门。 紧张的琴弦尚未断绝,人们必须聆听, 被虫蛀的古籍多已遗忘,我却想要温习。 月光如流水般洒在岩石上,分出了石头的颜色, 山脉如苍龙般拥抱着云雾,验证了沙地上的痕迹。 从今以后,我要更深地疏浚水的源头, 不要等到情况混乱时,才去治标不治本。

赏析

这首作品描绘了作者在浦阳仙华山下的隐居生活,通过“古木丛中”、“掩溪门”等意象,表达了远离尘嚣、专心学问的愿望。诗中“危弦未绝”、“蠹简多忘”反映了作者对知识的执着追求和对古籍的珍视。后两句以自然景象比喻,强调了从根本上解决问题的重要性,体现了作者的远见卓识。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对学问和生活的深刻理解。

吴莱

元婺州浦江人,初名来,字立夫,号深袅山道人。吴直方子。从学于方凤,博极群书。仁宗延祐七年以《春秋》举进士,不第。退居深袅山中,穷诸书奥旨,著《尚书标说》、《春秋世变图》、《春秋传授谱》、《古职方录》、《孟子弟子列传》、《楚汉正声》、《乐府类编》等书。后以御史荐,授长芗书院山长,未上卒。私谥渊颖先生。有《渊颖集》 ► 125篇诗文