秋夜效梁简文宫体二首

· 吴莱
曾是昔年宠,如今谁与同。 秋猎长杨苑,夜幸猗兰宫。 琼杯香泫露,翠袖薄禁风。 将心与明月,流入君帷中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 昔年宠:过去受到的宠爱。
  • 长杨苑:古代皇家园林名。
  • 猗兰宫:古代宫殿名。
  • 琼杯:美玉制成的酒杯。
  • 泫露:滴落的露水。
  • 翠袖:绿色的衣袖,指女子的服饰。
  • 禁风:抵御风寒。

翻译

曾经享受过昔日的宠爱,如今又有谁与我相伴? 秋天在长杨苑中狩猎,夜晚则在猗兰宫中欢宴。 美玉酒杯散发着香气,杯边滴着露水, 翠绿的衣袖轻轻摆动,抵御着微风。 我将心中的情感与明月一同, 流入你的帷帐之中。

赏析

这首作品通过描绘秋夜的宫廷景象,表达了诗人对过去宠爱的怀念以及对当前孤独的感慨。诗中“琼杯香泫露,翠袖薄禁风”一句,通过对细节的精致描写,展现了宫廷生活的奢华与女子的婉约。末句“将心与明月,流入君帷中”则巧妙地将情感与自然景物结合,表达了诗人对心爱之人的深情与思念。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了元代诗人吴莱的高超艺术造诣。

吴莱

元婺州浦江人,初名来,字立夫,号深袅山道人。吴直方子。从学于方凤,博极群书。仁宗延祐七年以《春秋》举进士,不第。退居深袅山中,穷诸书奥旨,著《尚书标说》、《春秋世变图》、《春秋传授谱》、《古职方录》、《孟子弟子列传》、《楚汉正声》、《乐府类编》等书。后以御史荐,授长芗书院山长,未上卒。私谥渊颖先生。有《渊颖集》 ► 125篇诗文