右丞辋川图三首

· 吴镇
画里诗仍好,萦回自一川。 湖晴岚气爽,浪静柳阴圆。 赋咏成珠玉,经营起雾烟。 当年满朝士,若个在林泉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 右丞:指唐代诗人王维,他曾任尚书右丞,故世称王右丞。
  • 辋川图:王维所绘的一幅山水画,描绘的是他在辋川的别墅及其周围的山水景色。
  • 萦回:环绕,曲折。
  • 岚气:山中的雾气。
  • 珠玉:比喻诗文之美。
  • 经营:此处指绘画的构思和布局。
  • 雾烟:比喻绘画中的朦胧美。
  • 朝士:朝廷的官员。
  • 林泉:山林与泉石,指隐居之地。

翻译

画中的诗意依旧美好,曲折环绕的是那一川的景色。 湖面晴朗,山间的雾气清爽,波浪平静,柳树下的阴影圆润。 诗句如同珠玉般珍贵,绘画的构思如同雾烟般朦胧。 当年满朝的官员,有几个能真正隐居在林泉之间呢?

赏析

这首作品赞美了王维的《辋川图》及其诗作,通过描绘画中的景色和诗意,展现了王维艺术作品的深远影响和高超技艺。诗中“湖晴岚气爽,浪静柳阴圆”等句,生动描绘了画中的自然美景,而“赋咏成珠玉,经营起雾烟”则巧妙地将诗与画的艺术魅力相结合。结尾的“当年满朝士,若个在林泉”则表达了对隐逸生活的向往和对现实世界的反思。

吴镇

吴镇

元嘉兴人,字仲圭,号梅花道人。性高介。不求仕进,隐于武塘,所居曰梅花庵,自署梅花庵主。工词翰,善画山水竹石,每题诗其上,时人号为三绝。与黄公望、倪瓒、王蒙为元末四大画家。有《梅花道人遗墨》。 ► 198篇诗文