李成寒林图

· 吴镇
岭高霜自结,风劲入寒时。 日落晚山碧,林空流水悲。 栖鸦寻树早,瘦蹇下冈迟。 无限黄尘满,幽栖总不知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (lǐng):山岭。
  • 霜自结:自然凝结的霜。
  • 风劲(jìng):风力强劲。
  • 入寒时:进入寒冷的季节。
  • 晚山碧:傍晚的山色碧绿。
  • 林空:树林空旷。
  • 流水悲:流水声听起来悲伤。
  • 栖鸦(qī yā):栖息的乌鸦。
  • 瘦蹇(shòu jiǎn):形容马匹瘦弱。
  • (gāng):山冈。
  • 黄尘:黄色的尘土。
  • 幽栖(yōu qī):隐居。

翻译

山岭高耸,霜花自然凝结,风力强劲,正是寒冷的季节。 日落时分,晚山的颜色碧绿,树林空旷,流水声听起来悲伤。 栖息的乌鸦早早寻找树木,瘦弱的马匹缓缓下山冈。 无尽的黄尘弥漫,隐居其中的人却浑然不觉。

赏析

这首作品描绘了一幅寒林图,通过山岭、霜花、风力等自然元素,营造出寒冷而凄美的氛围。诗中“晚山碧”与“流水悲”形成鲜明对比,既展现了自然景色的美丽,又透露出深沉的哀愁。末句“幽栖总不知”则表达了隐居者对尘世纷扰的漠视,体现了超然物外的心境。

吴镇

吴镇

元嘉兴人,字仲圭,号梅花道人。性高介。不求仕进,隐于武塘,所居曰梅花庵,自署梅花庵主。工词翰,善画山水竹石,每题诗其上,时人号为三绝。与黄公望、倪瓒、王蒙为元末四大画家。有《梅花道人遗墨》。 ► 198篇诗文