对月和谷城县尹杨文载壁间韵

元 · 宋褧

凉月娟娟照满怀，流光如水共徘徊。
持杯对影非吾事，但许帘栊彻夜开。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 凉月：指清凉的月光。
• 娟娟：形容月亮明亮、圆润。
• 流光：指月光，因其流动如水而得名。
• 徘徊：来回走动，这里形容月光静静地照耀。
• 持杯对影：拿着酒杯对着自己的影子，常用来形容孤独饮酒。
• 非吾事：不是我所关心或做的事情。
• 帘栊：窗帘和窗棂，这里泛指窗户。
• 彻夜：整夜。

翻译

清凉的月光明亮而圆润，照满了我的胸怀，月光如流水般与我一同静静地徘徊。 拿着酒杯对着自己的影子并不是我所关心的事，我只愿让窗户整夜敞开。

赏析

这首作品以月光为背景，表达了诗人对宁静夜晚的享受和对世俗事务的超然态度。诗中“凉月娟娟照满怀”描绘了月光的美丽和清凉，给人以宁静和舒适的感觉。“流光如水共徘徊”则进一步以流水的比喻形容月光的柔和与连绵，增强了诗的意境美。后两句“持杯对影非吾事，但许帘栊彻夜开”则表达了诗人对孤独饮酒的不感兴趣，更倾向于让窗户敞开，享受整夜的月光和宁静，体现了诗人对自然美的追求和对世俗的超脱。