杂咏

嗟彼横江鲸,一朝著钓饵。 何如五总龟,曳尾泥涂里。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (jiē):叹息。
  • 横江鲸:比喻在江湖中显赫一时的人物。
  • (zhuó):被。
  • 钓饵:钓鱼时用来引诱鱼的食物,这里比喻诱惑或陷阱。
  • 五总龟:传说中的长寿龟,这里比喻隐逸之士。
  • 曳尾泥涂里:比喻在泥泞中自由自在地生活,不愿被束缚。

翻译

叹息那横行江湖的巨鲸,一旦被钓饵所诱惑。 何不像五总龟那样,在泥泞中自由地曳尾生活。

赏析

这首作品通过对比“横江鲸”与“五总龟”的命运,表达了作者对自由隐逸生活的向往和对世俗诱惑的警惕。诗中,“横江鲸”虽然一时显赫,但最终难逃被钓饵所困的命运,而“五总龟”则能在泥涂中自由自在,不受束缚。这种对比突出了隐逸生活的可贵,也反映了作者对现实世界的深刻洞察和超脱态度。

朱希晦

元温州乐清人。顺帝至正末隐居瑶山,与四明吴主一、萧台赵彦铭吟咏雁山中,称雁山三老。明初荐于朝,命未至而卒。有《云松巢集》。 ► 179篇诗文