丙午岁正月七日李大参德馨邀余偕宪副冯佩之佥宪庄仪甫为同年会燕于滕王阁相与联句四首

·

云影天光入画楼，清时冠盖幸兹游。
德星今日看重聚，萍迹他乡喜再留。
花外清歌频送酒，灯前促席谩藏阄。
凭谁传与关门吏，不到厌厌且未休。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 丙午岁：指明朝丙午年，具体年份需根据历史年表推算。
• 李大参德馨：人名，李德馨，官职为大参，即参政。
• 冯佩之：人名，冯佩之，官职为宪副，即副都御史。
• 庄仪甫：人名，庄仪甫，官职为佥宪，即佥都御史。
• 同年会：指同一年科举考试中及第的人聚会。
• 燕：通“宴”，宴会。
• 滕王阁：位于江西省南昌市，是中国古代著名的楼阁。
• 冠盖：古代官吏的帽子和车盖，借指官吏。
• 德星：比喻贤士。
• 萍迹：比喻漂泊不定的行踪。
• 促席：坐席互相靠近。
• 藏阄：古代的一种游戏，藏起阄（一种小木片或纸片），让人猜其位置。
• 厌厌：久久，形容时间长。

翻译

云影和天光映入画楼，清雅的官吏们有幸在此游览。今日贤士们再次聚集，漂泊他乡的我们欣喜能再次停留。花外传来清歌，频频送酒，灯前坐席相接，玩着藏阄游戏。不知谁能传达给守门的小吏，我们不愿离去，愿意久久地留在这里。

赏析

这首作品描绘了在滕王阁举行的同年会宴会的场景，通过“云影天光”、“花外清歌”等意象，营造出一种高雅、宁静的氛围。诗中“德星今日看重聚”一句，表达了诗人对贤士们再次聚会的喜悦之情。尾联“凭谁传与关门吏，不到厌厌且未休”则流露出诗人对这种聚会的不舍和留恋，希望时间能够停留，表达了诗人对友情的珍视和对美好时光的留恋。