桥上纳凉即事口号

上林献赋恨空回,水驿冰鲜夜半催。 枕上笙箫听渐近,杨梅卢橘过江来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 上林:皇家园林。
  • 献赋:向皇帝献上自己的文学作品,希望得到赏识。
  • 水驿:水路上的驿站,用于传递公文和接待官员。
  • 冰鲜:指用冰保鲜的鱼类等水产品。
  • 笙箫:古代的两种乐器,常用来形容音乐声。
  • 杨梅:一种水果,味酸甜,夏季成熟。
  • 卢橘:即枇杷,一种水果,春季成熟。

翻译

我向皇家园林献上诗赋,遗憾地未能得到回音,水路上的驿站夜半催促着运送冰鲜的鱼。在桥上纳凉,枕边渐渐传来笙箫的音乐声,听起来越来越近,仿佛是杨梅和枇杷随着江水从对岸飘来。

赏析

这首作品描绘了一个夜晚在水边纳凉的情景,通过“上林献赋”和“水驿冰鲜”两个细节,展现了作者的文人身份和对时局的感慨。后两句以听觉和想象结合,将音乐与水果的香气巧妙地融为一体,营造出一种既宁静又充满生活气息的夏夜氛围。表达了对自然和生活的热爱。