(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 节概:节操,气概。
- 百炼金:比喻经过多次锻炼和考验,品质坚贞不变。
- 冰清:比喻品行高洁,清白无瑕。
- 一尘侵:比喻不受任何污染或影响。
- 宪府:指御史台,古代的监察机构。
- 清论:清正的言论或议论。
- 献纳:奉献,贡献。
- 君门:指朝廷。
- 赤心:忠诚的心。
- 都门:京城的城门,代指京城。
- 淮甸:指淮河流域的平原地带。
- 暮流深:指傍晚时分的河水显得更加深沉。
- 把手:握手。
- 莫惜:不要吝惜。
- 平安两字音:指传递平安的消息。
翻译
你平生的节操如同百炼的黄金,坚贞不渝,清白无瑕,不容一丝尘埃侵扰。 在御史台中,你的言论清正,为国家献策时,你的忠诚之心显露无疑。 春天早早地来到京城,绿草如茵,淮河平原上的雪已融化,傍晚的河水显得更加深沉。 我们相逢握手,却又即将分别,请不要吝惜传递平安的消息。
赏析
这首作品赞颂了郑侍御的高尚节操和忠诚之心。诗中,“百炼金”和“冰清”形象地描绘了郑侍御坚贞不渝、清白无瑕的品质。通过“宪府谐清论”和“献纳君门露赤心”,表达了对其在御史台中清正言论和为国家献策时忠诚之心的赞赏。后两句则通过描绘春天的京城和淮河平原的景象,以及相逢握手又即将分别的情景,寄托了对友人的深厚情谊和美好祝愿。