次何都宪村居秋兴八首

明 · 江源

江湖悬北关，杖屦出东郊。
落日照林麓，西风空燕巢。
功名轻似叶，行止叹非匏。
我被浮荣缚，何年共结茆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 江湖：指社会、官场。
• 悬：悬挂，此处指身处。
• 北关：北方的关口，泛指边远之地。
• 杖屦：拐杖和鞋子，代指行走。
• 林麓：山林。
• 西风：秋风。
• 燕巢：燕子的巢穴。
• 功名：指官职和名声。
• 浮荣：虚浮的荣耀。
• 结茆：建造茅屋，指隐居。

翻译

身处官场如悬于北方的边关，我拄着拐杖走出东郊。 落日照耀着山林，西风吹过，燕子的巢穴空空如也。 功名轻如落叶，我的行为和心志却不能像匏瓜一样自由。 我被虚浮的荣耀束缚，何时才能共同建造茅屋，隐居山林。

赏析

这首作品表达了诗人对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。诗中，“江湖悬北关”形象地描绘了诗人身处官场的孤立无援，“杖屦出东郊”则表现了诗人对自然的渴望。后两句通过对“功名”和“浮荣”的轻视，进一步强调了诗人对自由生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对现实的不满和对理想生活的追求。