腊月三日涂中遣怀

· 江源
岁暮思绵绵,流光又一年。 乾坤将老客,风雨上滩船。 冻雀先春语,梅花破腊妍。 旅愁应不减,回首向南天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 腊月:农历十二月。
  • 岁暮:年末,年底。
  • 绵绵:连续不断的样子。
  • 流光:光阴,时间。
  • 乾坤:天地,这里指世界。
  • 老客:老旅客,指作者自己。
  • 上滩船:逆流而上的船只。
  • 冻雀:因寒冷而聚集的鸟雀。
  • 先春语:在春天来临之前鸣叫。
  • 破腊妍:打破腊月的沉寂,显得美丽。
  • 旅愁:旅途中的忧愁。
  • 南天:南方的天空。

翻译

年末思绪连绵,光阴又过了一年。 世界上的老旅客,风雨中乘着上滩的船。 冻雀在春来之前鸣叫,梅花打破腊月的沉寂显得美丽。 旅途中的忧愁并未减少,回首望向南方的天空。

赏析

这首作品描绘了岁末旅途中的景象与心情。诗中,“岁暮思绵绵”表达了作者对时光流逝的感慨,而“乾坤将老客”则自喻为漂泊的老旅客,风雨中乘船上滩,形象生动地展现了旅途的艰辛。后两句通过冻雀和梅花的描写,巧妙地预示了春天的到来,同时也反衬出旅途的孤寂与忧愁。结尾的“回首向南天”则透露出对远方的思念与无尽的旅愁。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对时光易逝和旅途艰辛的深刻感受。

江源

明广东番禺人,字一原。成化五年进士。任上饶知县,清讼狱,百姓感服。迁户部主事,历郎中,清慎自持,且有文誉。以忤权贵出为江西按察佥事。综理屯田水利,烛奸刷弊,不动声色。擢四川副使,乞休归,优游泉石,以诗自娱。卒年七十二。有《桂轩集》。 ► 1155篇诗文