题梅

· 佘翔
残雪未消片月斜,美人林下斗豪华。 淡妆疑自罗浮出,占得春风第一花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 佘翔:明代诗人。
  • 残雪:尚未融化的雪。
  • 片月:半圆形的月亮。
  • 美人:指梅花。
  • 林下:树林之下,此处指梅花树下。
  • 斗豪华:争奇斗艳,比拼美丽。
  • 淡妆:淡雅的装扮,此处形容梅花颜色淡雅。
  • 罗浮:山名,位于今广东省,传说中梅花盛开之地。
  • 占得:占据,获得。
  • 春风第一花:春风中最早开放的花,即梅花。

翻译

残雪还未完全消融,半圆的月亮斜挂在天际,梅花在林中争奇斗艳,展现出它的豪华。 它那淡雅的装扮,仿佛是从罗浮山中走出来的,它占据了春风中最早开放的位置,成为第一朵盛开的花。

赏析

这首作品描绘了冬末春初的景象,通过“残雪”和“片月”营造出一种清冷的氛围。梅花作为主角,被赋予了“美人”的形象,在林中与其他花朵争艳,展现了其独特的美丽。诗中“淡妆疑自罗浮出”一句,巧妙地将梅花的淡雅与罗浮山的传说相结合,增添了诗意。最后,“占得春风第一花”则强调了梅花在春天中的重要地位,表达了诗人对梅花的赞美之情。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文