古别离二首

· 佘翔
飘飘杨白花,随风无定止。 一片别郎心,可以照秋水。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 飘飘:形容轻盈飘动的样子。
  • 杨白花:杨树的种子,带有白色绒毛,随风飘散。
  • 别郎心:离别情郎的心情。
  • :映照,比喻清晰可见。
  • 秋水:秋天的水,常用来比喻清澈的眼波。

翻译

轻盈的杨白花,随风飘舞,没有固定的方向。 离别情郎的心情,如同秋水一般清澈透明。

赏析

这首作品通过杨白花的飘飘形象,比喻了离别时的无助和迷茫。诗中“别郎心”与“照秋水”形成对比,表达了离别心情的清晰与坚定,即使面对离别的无奈,内心的情感依然纯净如秋水,不曾改变。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人佘翔对离别情感的深刻把握和细腻表达。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文