人日冶城山斋呈吴子从

明 · 佘翔

异地逢人日，空斋滞客星。
愁来双鬓白，病起数峰青。
弱柳矜明媚，飞鸿去杳冥。
途穷休下泪，身世等浮萍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 人日：农历正月初七，古代汉族传统节日之一。
• 冶城：地名，具体位置不详，可能是指某个城市或地区。
• 空斋：空荡的屋子，指作者所在的地方空旷无人。
• 客星：指在外的旅人，这里指作者自己。
• 愁来双鬓白：忧愁使得两鬓变白，形容因忧愁而衰老。
• 病起数峰青：病愈后看到远处的山峰依旧青翠，形容病后的心情。
• 弱柳矜明媚：柔弱的柳树显得格外明媚，形容春天的景色。
• 飞鸿去杳冥：飞鸿指的是飞翔的大雁，杳冥指遥远的天空，形容大雁飞向遥远的天际。
• 途穷休下泪：在困境中不要轻易流泪，表达一种坚韧不拔的精神。
• 身世等浮萍：比喻自己的命运像浮萍一样漂泊不定。

翻译

在异地遇到人日这一天，我孤独地滞留在空荡的屋子里，像一个旅人。忧愁使得我的双鬓变白，病愈后我看到远处的山峰依旧青翠。柔弱的柳树显得格外明媚，飞翔的大雁飞向遥远的天际。在困境中，我不轻易流泪，因为我的命运就像浮萍一样漂泊不定。

赏析

这首诗表达了作者在异地逢人日的孤独与忧愁，以及对自然景色的感慨。诗中，“愁来双鬓白”与“病起数峰青”形成鲜明对比，既展现了作者因忧愁而衰老的形象，又通过病愈后看到的青翠山峰，表达了对自然美景的欣赏。末句“身世等浮萍”深刻反映了作者对自己漂泊不定命运的无奈与感慨。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了明代诗人佘翔的诗歌才华。