林晋伯读书霞村别业

· 佘翔
散帙开轩览物华,新开三径敞烟霞。 岂缘葱茜便看竹,自爱沧浪足浣花。 门对壶公青入案,帐裁织女绛为纱。 晴窗草就扬雄赋,文似何人荐汉家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 散帙:打开书卷。
  • 物华:自然景物的美好。
  • 三径:指小路。
  • 葱茜:形容草木青翠茂盛。
  • 沧浪:指清澈的水。
  • 浣花:洗涤花朵,比喻清新脱俗。
  • 壶公:传说中的仙人,此处指山。
  • 织女:星名,即织女星。
  • 扬雄赋:指西汉文学家扬雄的赋作。
  • 文似何人:文章风格像哪位古人。

翻译

打开书卷,在霞村的别业中欣赏自然美景,新开辟的小路敞开着,烟霞缭绕。并非因为草木青翠就一定要看竹子,而是因为喜欢清澈的水足以洗涤花朵。门对着壶公山,青翠的山色映入眼帘,帐幕上织女星的光芒如同红色的纱。晴朗的窗前,草拟着扬雄的赋作,文章风格像哪位古人,值得推荐给汉家。

赏析

这首作品描绘了在霞村别业中读书的情景,通过“散帙”、“物华”、“三径”等词语,展现了自然与人文的和谐相融。诗中“葱茜”与“看竹”、“沧浪”与“浣花”的对比,表达了诗人对自然美的独特感受。结尾提及“扬雄赋”,暗示了诗人对文学创作的追求和自我期许。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然与文学的热爱。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文