赠何稚孝

· 佘翔
南北风尘未可论,嗟君何事隐青门。 閒居已厉东山操,薄谴还怀北阙恩。 社结山中时佞佛,槎乘海上欲寻源。 愁来偃蹇怜同调,拟向羊何倒绿樽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 稚孝:人名,即何稚孝,诗中的受赠者。
  • 佘翔:明代诗人,本诗的作者。
  • 青门:古代长安城门名,后泛指京城城门,此处可能指何稚孝隐居的地方。
  • 东山操:指隐居不仕的高尚行为,源自东晋谢安隐居东山的故事。
  • 北阙:古代宫殿北面的门楼,是大臣等候朝见或上书奏事的地方,代指朝廷。
  • 佞佛:迷信佛教。
  • 槎乘:乘船。槎,木筏。
  • 羊何:指羊祜和何充,两人均为东晋时期的名士,此处可能指代何稚孝。

翻译

南北的风尘之事难以言说,感叹你为何选择隐居在京城之外。 闲居在家已经表现出隐士的高尚情操,即使被贬谪也依然怀念朝廷的恩典。 结社于山中,时常迷信佛教,乘船出海,渴望探寻真理的源头。 忧愁来临时,我们同病相怜,打算效仿羊祜和何充,畅饮美酒,共解忧愁。

赏析

这首作品表达了诗人对友人何稚孝隐居生活的理解和同情。诗中,“南北风尘未可论”一句,既描绘了世事的纷扰,也暗示了何稚孝选择隐居的原因。诗人赞赏何稚孝的隐士情操,并对其被贬谪仍怀朝廷恩典的忠诚表示敬意。后两句则通过描绘何稚孝的宗教信仰和探索精神,展现了其内心的追求和不安。最后,诗人以羊祜和何充的典故,表达了自己与何稚孝同病相怜,愿意共同面对困境,借酒消愁的情感。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了诗人对友人的深厚情谊和对隐居生活的深刻理解。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文